-
1 правонарушитель
-
2 правонарушитель
offender имя существительное:delinquent (правонарушитель, преступник)lawbreaker (правонарушитель, преступник)law violator (правонарушитель, преступник)law offender (правонарушитель, преступник) -
3 правонарушитель
offender, lawbreaker, wrongdoer, transgressor/infringer of the law* * ** * *offender, lawbreaker, wrongdoer* * *delinquentlaw-breakeroffendertransgressortrespasserwrongdoer -
4 правонарушитель
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > правонарушитель
-
5 правонарушитель
offender, trespasserРусско-Английский новый экономический словарь > правонарушитель
-
6 правонарушитель
1. lawbreaker2. transgressor3. wrongdoer4. delinquent5. offender6. trespasserСинонимический ряд:преступник (сущ.) злоумышленник; преступник -
7 правонарушитель
сущ.delinquent;infringer of the law;law-breaker;malefactor;malfeasant;tortfeasor;transgressor;tresspasser;wrongdoer;( преступник) criminal;offender;perpetrator (of a crime)- несовершеннолетний правонарушитель
- совершеннолетний правонарушительличность \правонарушителья — identity of a criminal (of an offender, perpetrator)
-
8 правонарушитель
сущ.delinquent; infringer of the law; law-breaker; malefactor; malfeasant; tortfeasor; transgressor; trespasser; wrongdoer; ( преступник) criminal; offender; perpetrator (of a crime)- совершеннолетний правонарушительличность правонарушителя — identity of a criminal (of an offender, perpetrator)
-
9 правонарушитель
-
10 правонарушитель правонарушител·ь
юр.law-breaker, offender, wrong-doer, delinquentRussian-english dctionary of diplomacy > правонарушитель правонарушител·ь
-
11 правонарушитель
1) General subject: delinquent, illegal, lawbreaker, malefactor, offender, stoner, transgressor, trespasser, violating entity (юридическое лицо)2) Law: law breaker, law-breaker, malfeasant, rule-braker, rule-breaker, tortfeasor, wrong-doer, wrongdoer, wrongful person3) Business: law-defying person, violator4) EBRD: tortfeasor (в гражданском праве)5) leg.N.P. tort-feasor (law of torts), transgressor (in general), trespasser (late of trespass, in particular; law of torts)6) Security: perpetrator, wrongdoing person -
12 правонарушитель, зафиксированный в следственно-судебных документах
Law: recorded offenderУниверсальный русско-английский словарь > правонарушитель, зафиксированный в следственно-судебных документах
-
13 правонарушитель, которому судебная ответственность заменёна альтернативным исправительным воздействием
Универсальный русско-английский словарь > правонарушитель, которому судебная ответственность заменёна альтернативным исправительным воздействием
-
14 правонарушитель, оказывающий сопротивление при аресте
Law: violent offenderУниверсальный русско-английский словарь > правонарушитель, оказывающий сопротивление при аресте
-
15 правонарушитель-наркоман
Drugs: drug addicted offenderУниверсальный русско-английский словарь > правонарушитель-наркоман
-
16 правонарушитель
delinquent, law breaker, offender -
17 правонарушитель
мoffender, law-breakerю́ный/несовершенноле́тний правонаруши́тель — juvenile delinquent
-
18 правонарушитель
infringer of a law, offender, wrong-doer, delinquent, tortfeasor, trespasserBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > правонарушитель
-
19 несовершеннолетний правонарушитель
1) General subject: juvey, juvie, young offender (АД)Универсальный русско-английский словарь > несовершеннолетний правонарушитель
-
20 малолетний правонарушитель
1) Law: young offender (АД)2) Advertising: juvenile offenderУниверсальный русско-английский словарь > малолетний правонарушитель
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Персидский
правонарушитель offender
Страницы